시를 잊은 그대에게

갖가지 기적을 일으키는

봄을 그대에게 보이리라

봄은 숲에서 오는 것

도시에는 오지 않네

쌀쌀한 도시에서

손을 잡고서

나란히 둘이 걷는 사람만

언젠가 한번은 봄을 볼 수

있으리라

<봄을 그대에게> 라이너 마리아 릴케

체코 시인, 1875-1926